Beneath the Stains of Time: Crime in May (1946) by Marten van Alland

Beneath the Stains of Time: Crime in May (1946) by Marten van Alland: Back in July, I reviewed a long out-of-print, practically forgotten Dutch mystery novel, De dood kwam door de sneeuw ( Death Came Through t...

Beneath the Stains of Time: The Glass Tower Murders (2021) by Mikito Chinen

Beneath the Stains of Time: The Glass Tower Murders (2021) by Mikito Chinen: Last year, I came across the work of fan-lator Mitsuda Konno , formerly known as Mitsuda Madoy, who's translating first-rate Japanese de...

Beneath the Stains of Time: Murder at the End of the World (2022) by Akane Araki

Beneath the Stains of Time: Murder at the End of the World (2022) by Akane Araki: I previously reviewed Ross Montgomery's The Murder at World's End (2025), a classically-styled, retro-Golden Age mystery, which is ...

Beneath the Stains of Time: She Walks at Night (1948) by Seishi Yokomizo

Beneath the Stains of Time: She Walks at Night (1948) by Seishi Yokomizo: Back in May, Pushkin Vertigo released their eighth Kosuke Kindaichi novel, Yoru aruku ( She Walks at Night , 1948), written by the patriarc...

Beneath the Stains of Time: Jack the Poetical Private (1997) by MORI Hiroshi

Beneath the Stains of Time: Jack the Poetical Private (1997) by MORI Hiroshi: In 2013, the Breakthrough Bandwagon Books translated and published over half a dozen short stories by MORI Hiroshi, associate professor, en...

Beneath the Stains of Time: The Ark (2022) by Haruo Yuki

Beneath the Stains of Time: The Ark (2022) by Haruo Yuki: When compiling and cobbling together " The Hit List: Top 10 Favorite Hybrid Mysteries ," I mulled over including a disaster-themed...

Beneath the Stains of Time: Inspector De Klerck and Tears for Valentine (2026) by P. Dieudonné

Beneath the Stains of Time: Inspector De Klerck and Tears for Valentine (2026)...: Recently, E-Pulp published the 14th title in P. Dieudonné 's Rotterdam Police series, Rechercheur De Klerck en tranen om Valentijn ( I...

Beneath the Stains of Time: The Snake of Luvercy (1926/27) by Maurice Renard

Beneath the Stains of Time: The Snake of Luvercy (1926/27) by Maurice Renard: John Pugmire passed away in 2024 and his death not only meant the end of Locked Room International , but also ended the steady stream of tr...

Beneath the Stains of Time: The Locked Village and the Eight Tricks (2024) by Danro Kamosaki

Beneath the Stains of Time: The Locked Village and the Eight Tricks (2024) by ...: Last year, I discovered Danro Kamosaki 's "Murder in the Golden Age of Locked Rooms" series, translated by Mitsuda Madoy and ...

Beneath the Stains of Time: Tim MacNab Seeks a Story (1937) by Marten Toonder

Beneath the Stains of Time: Tim MacNab Seeks a Story (1937) by Marten Toonder: The concept of "lost media" is something of an obsession on parts of the internet and touched upon the subject myself, " Top ...

Beneath the Stains of Time: Mind-boggling Mysteries of a Missionary (2010) by Bertil Falk

Beneath the Stains of Time: Mind-boggling Mysteries of a Missionary (2010) by ...: Bertil Falk was a Swedish newspaper reporter, TV journalist, magazine editor, translator, writer and something of a pop-fiction historian wh...

Beneath the Stains of Time: My Grandfather, the Master Detective (2023) by Masateru Konishi

Beneath the Stains of Time: My Grandfather, the Master Detective (2023) by Mas...: Masateru Konishi, a TV and radio writer, debuted as a novelist in 2023 with Meitantei no mama de ite, vol. I ( Stay a Great Detective ), re...

Beneath the Stains of Time: Invitation to Murder (1953) by Ab Visser

Beneath the Stains of Time: Invitation to Murder (1953) by Ab Visser: Ab Visser was a Dutch writer, editor, critic, reviewer, poet and a tireless advocate of the Dutch detective story, who tried to position him...

Beneath the Stains of Time: Inspector De Klerck and the Dead Philanthropist (2025) by P. Dieudonné

Beneath the Stains of Time: Inspector De Klerck and the Dead Philanthropist (2...: Earlier this month, E-Pulp released P. Dieudonné 's thirteenth novel in the Rotterdam police series, Rechercheur De Klerck en de dode w...

Beneath the Stains of Time: The Clock House Murders (1991) by Yukito Ayatsuji

Beneath the Stains of Time: The Clock House Murders (1991) by Yukito Ayatsuji: Pushkin Vertigo has, as of 2025, published four novels in Yukito Ayatsuji's "Bizarre House Mysteries" series, translated by H...

Beneath the Stains of Time: Cracking Nuts: "The Murder of Santa Claus" (1952) by Tage la Cour

Beneath the Stains of Time: Cracking Nuts: "The Murder of Santa Claus" (1952) ...: Tage la Cour's "Mordet pa julemanden" ("The Murder of Santa Claus," 1952), a parody-pastiche, originally appeared in...

Beneath the Stains of Time: Murder at the Black Cat Cafe (1946/47) by Seishi Yokomizo

Beneath the Stains of Time: Murder at the Black Cat Cafe (1946/47) by Seishi Y...: Ever since the publication of Seishi Yokomizo 's Honjin satsujin jiken ( The Honjin Murders , 1946) in 2019, Pushkin Vertigo has put ou...

Beneath the Stains of Time: The Man Who Died Seven Times (1995) by Yasuhiko Ni...

Beneath the Stains of Time: The Man Who Died Seven Times (1995) by Yasuhiko Ni...: Three months ago, Pushkin Vertigo released Yasuhiko Nishizawa 's Nanakai shinda otoko ( The Man Who Died Seven Times , 1995), translat...

Beneath the Stains of Time: The Third Lady (1978) by Shizuko Natsuki

Beneath the Stains of Time: The Third Lady (1978) by Shizuko Natsuki: At the turn of this century, Shizuko Natsuki was alongside Edogawa Rampo , Akimitsu Takagi and Seicho Matsumoto among the few Japanese mys...

Beneath the Stains of Time: A Yacht Sets Sail (1947) by Deck Dorval

Beneath the Stains of Time: A Yacht Sets Sail (1947) by Deck Dorval: "Deck Dorval" is the joined pseudonym of three Belgian authors, Frans van Dooren, Jef Beeckmans and Jos Deckkers, who had a forty-...